PTS Patch Notes - Crystal Combat Updateパッチノートの翻訳



情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?137175-PTS-Patch-Notes-Crystal-Combat-Update-November-29-2018

現在引っ越しの最中であるため、PTSの問題に本来のように素早く対応できないことを了承してほしい。これ以上PTSを延期したくなかったが、今日から数日間パッチを当てられない可能性がある。引っ越しを終え次第、MacユーザーがPTSにアクセスできない問題にも対応する。皆がCrystal Combat Updateをプレーできるよう、しばらく耐えてほしい。

Geode Topside Adventure Worlds

3つの新ワールドがジオードハブのアトラスにリンクされた。U8、U9、U10バージョンのジオード地表(Geode Topside)ワールドとなる。

ジオード地表ワールドには3つのバイオーム、Cerise Sandsea、Hollow Dunes、 Weathered Wastelandがある。

これらのバイオームにも1スターダンジョンと5スターダンジョンがある。

バイオームにはアウトポストもある。ここではアウトポストクエストを受けたり不要なアイテムを分解できる。

コーナーストーンはジオード地表ワールドでは呼び出すことができない。

ジオード地表にはVeridiumとNitro-Glitterine鉱石が散らばっている。Nitro-GlitterineはVeridiumより希少。

ジオード地表ではデイリーボーナスが適用される。

Crystallogy workbenchにジオード地表での素材が必要になるレシピが追加された。
PTS Note: レシピのコストは最終決定ではなく、アップデート前に何度か見直しをする。

5スターダンジョン

5スターダンジョンはジオード地表だけにある新種のダンジョン。

ダンジョンに入り内部のダークハートを見つけよう。操作するとCursed Skullとボスがスポーンする。

制限時間内に全てのCursed Skullとボスを倒すと追加報酬が得られる。

Light and Dark

LightとDarknessという2つの新ステータスが導入された。

Lightはクリスタル装備とCosmicジェムにつく。Lightはこれらのアイテムから取り除くことはできない。

Darknessはジオード地表アドベンチャーワールドに生息するモンスターにのみ付く。Darknessを克服しダメージを与えるにはLightが必要となる。

ジェム

シャドウレアリティ以上の新しく得たlesserジェムはFierceかArcaneジェムのいずれかのステータスがつく。Fierceジェムは常に物理ダメージ、Arcaneジェムはマジックダメージが得られる。

Fierceをリロールしてもマジックダメージが付くことはなく、Arcaneジェムも同様に物理ダメージが付くことはない。

ジェムを強化しても割れることはなくなる。このためJade Cloverはジェムの強化に使えなくなる。Jade Cloverは引き続きAdventurer’s Crafting BenchからGlistening Horseshoesに変換することが可能。

ジェム強化時のレベルアップとダブルレベルアップの確率が上がった。

Cosmic Gems

新種のジェム、Cosmic Gemsが追加された。

Lesser CosmicジェムはCosmic Gem Boxからのみ得られ、プライムワールドのジェムボックスからは出ない。

Empowered Cosmicジェムは既存のEmpowered Gem Boxから出る。
  • Empowered Cosmicジェム用に4つの新アビリティが導入された。
  • Berserk Battler – 敵にダメージを与えるとフレンジー状態となり、攻撃速度とLightが少量増加する。ダメージを与え続けるとやがてバーサーカー状態となり、攻撃速度とLightが大幅に増加する。
  • Flower Power – ダメージを受けるとblast flowerをスポーンさせ、時間が経つと爆発し、周辺の敵にダメージを与える。
  • Empyrean Barrier – 一定周期で被ダメージを軽減するシールドを張る。シールドが破壊されると爆発し、周辺の敵にダメージを与える。
  • Vampirian Vanquisher – クリティカル攻撃は一定確率で移動速度を上昇させ、次の攻撃でヘルスを吸収する。

Rally of HeroesのAmberineの召喚はジオード地表で5 cosmic gem boxを拾うクエストを供給する。Amberineのスポーン率とレアリティは同様のヒーローと合うよう調整された。

Crystal Rarity

Crystal Hat、Face、Weaponはジオード地表アドベンチャーワールド内のダンジョンチェストからドロップするようになる。

クリスタルレアリティにはCrystal 1、Crystal 2、Crystal 3の3つのTierがある。Crystal 2装備はU9以上で、Crystal 3はU10で見つかる。

クリスタル装備は最大5つのスターがつく。クリスタルアイテムのスターレベルはForgeでアップグレードできる。

StellarとCrystal装備は分解するとpearlを返還する。

クリスタル装備は各装備スロット向けにクリスタルスタイルをドロップする。

Magic Findはクリスタルレアリティでは仕組みが異なる。Magic Findが高いほどクリスタルレアリティアイテムを見つける確率が上がり、Magic Findが低くてもそれなりにクリスタルレアリティアイテムを見つけられるはずだ。

New Expertise Threads

ジェムを解説するExpertise ThreadがAdventures ActivitiesのExpertiseタブに追加された。これはレベル10以上の全プレイヤーが利用できる。達成すると経験値、Stellar Mask, Gemsly (新レアアリー)、バッジが得られる。
(訳注 クエスト、アドベンチャーのようなものだと思われます)

PR5,000になるとジオード地表へのアクセスを支援するExpertise Threadが利用できる。
PTS Note: 一部はPTS限定。

Atlas

アトラスはアトラスホットキーを通じてどこからでもアクセスできるようになる(デフォルトはCTRL+A)。

アトラスは今後もTroveハブから物理的にアクセスできる。

ジオードハブのTrove Portalはアトラスに置き換えられた。

ストア

ストアに新規追加:
The Augmented Maniac Packはトレード可能なSun and Moon Stellar Aura、トレード可能なTome: Empowered Gem Box、5 Class Gem Keys、20 Empowered Gem Box、 200 Gem Booster Box、20 Lustrous Gem Box、20 Builder’s Superiorが入っている。

Dragon Coin Boost - これらの50、100、250 Dragon Coin Boostsは50、100、250枚倍加されるまであらゆるものから獲得するドラゴンコインを倍加する。これらのブーストは重複しない点に注意。

Greater Geodian Topside Cacheがストアのジオードタブから購入可能に。ジオード地表のクラフト素材、ジェム強化剤、トレード可能なマウント、トーム、コスチュームを手に入れよう。33個入りを買うとGlowing Geodian Topside Cacheがもらえ、これはGreater Geodian Topside Cacheのレアドロップが必ず出る。

Amperium Dragon Pack、Resistor Dragon Pack、Greater Neon Cacheはストアから消える。これらは特別な機会に再販されるだろう。

ストアにNewタブが追加され、新規に販売される商品が表示される。

Jade Cloverがストアの大部分から削除され、適切な量のGlistening Horseshoesに置き換えられた。Jade Cloverはまだ購入可能。

Star Bar

スターバーは1日に複数回、最大5回まで貯めることが可能になる。

その日の初回にスターバーを貯めると
非パトロン: 500 cubits と 500 flux
パトロン: 1500 cubits と 1500 flux

更に貯めるごとに
非パトロン: 100 cubitsと 1 Starglint Pinata
パトロン: 300 cubits と 2 Starglint Pinata

ドラゴン

2種のドラゴンが追加された。

Dormant Lightspear Dragon EggとDormant Darkshield Dragon Eggを集めてDragon CrucibleでクラフトするとJhorondir, Arms of the Goddessがクラフトできる。このドラゴンはdragon effigyを使うことでも入手できる。

ジオード地表にあるVeridiumとNitro-Glitterineから出るSandseasower Dragon Egg Fragmentを集めるとPhyconidia, Sower of the Sandseaがクラフトできる。このドラゴンはdragon effigyを使うことでも入手できる。

プレイヤー制作のスピアスタイル

省略

追加アップデート

ファンアートに触発された新読み込み画面。

全クラスでレベリングコスチュームにあったヘルメットがレベル10、20、30でアンロックされるようになる。

金曜日のデイリーチャレンジは日を通して30分時の6回Luminopolis Rampageの討伐になり、毎時のrampageはなくなる。

Lustrous Gem BoxからGem Dustは出なくなる。

新しくクラフトされたRing Boxは投げて拾うのではなく、開けたときにインベントリに入るようになる。既存のRing Boxはこれまで通りに機能する。

Glorious Gladiatorは500 Bomber Royale killsでアンロックされる。この変更はさかのぼって適用される。

Builder's Crafting benchのアップデート - 多くのcrafting bencheはわかりやすくするためこのベンチに移った。マウントをクラフトしたい新規プレイヤーにわかりやすいようMount Crafting stationが追加された。トレード可能なマウント向けに追加情報を追加した。

クリックできない範囲がTomeアイコンのほとんどを覆う、キャラクターシートの問題を修正した。

Favorited CompanionはFavsNStuffでヘッダー名がつくようになる。

水中でのドロップ品を個別に拾うことができるようになる。

ReliquaryとCompanion Eggの開封用意ができるとチャットウィンドウに通知が表示されるようになる。

チェストで大量のアイテムを移動させるとクラッシュする問題の修正。

クラフト中にクラフトステーションを切り替えるとクラッシュする問題の修正。

クラブワールドの最大の高さにmag railを設置しようとするとクラッシュする問題の修正。

ボールがmag railにぶつかるとクラッシュする問題の修正。

クラブの安定性に影響していた問題の修正。

コミュニティチェストは経済上の不安を助長するため、機能を廃止する。

Forbidden Spiresの地下にあるcinnabarのサイズが増加。

ボンバーロイヤルで死後にダメージを与えてもスコアボードの表記に加算されなくなる(既にラダーからは排除されていた)。

ボンバーロイヤル以外で投げた爆弾がボンバーロイヤルで投げた爆弾としてカウントされていな問題を修正。

Cubic Curtainジェムのアビリティはクラスを切り替えた後に残らなくなる。

ヴァンガーディアンをクラフトするレシピはChaos Crafterにも用意した。クラフトに必要な素材は同じ。

ガンスリンガーのRun and Gunが複数回重複し、通常よりも攻撃速度が遅くなる問題を修正。

シャドウタワーポータルがおかしくなり、別のシャドウタワーのインスタンスへプレイヤーを飛ばす問題を修正。

クラブワールドのPopular Sectionは今後Homeworld Heartのlikeを基準に形成される。

クレジット画面のメモリ使用量を下げ、スクロールを改良した。

Trove of Wonders商人に腱鞘炎を防ぐため10個購入オプションを追加した。

ネオンニンジャのDigital DaemonとMasked Mercenaryコスチュームで表示されていないパーティクル効果を修正した。

sail for the Automatic Frigateがコレクションに表示されるようになる。

Automatic Frigateに砲台を付けた。

コンソールのメインメニューに"Whats New"を追加し、ブラウザで直近のパッチノートを開けるようにした。

12月1日分

Light/Darkステータスを修正。U10はかなり難しくなった。

Berserk Battlerジェムのアビリティは重複しなくなる。

ジオード地表アウトポストにLoot CollectorとPersonal Chestを追加した。

クリスタルレアリティアイテムのドロップは一時的にStellarレアリティと同じvfxを使う。

EmpoweredジェムのPR値を復元。

Empowered Gem BoxからCosmicジェムが出る確率は他のジェムタイプと同じになる。

タイプミスを修正。


0 件のコメント :

コメントを投稿