パッチノート

9月1日hotfixの翻訳

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?127662

9月1日に適応されたhotfixの翻訳になります。

安定性の向上

ゲームに入ろうとキューを入れたときのサーバークラッシュ修正。

クラッシュに関連するメモリ削減のため様々なUI要素を最適化。

ゲーム中にクラッシュする可能性を減らすために起動中のメモリ使用量を削減。

コンソールでのTrovian Atlas使用中とその後のワールド切り替え時にクラッシュする可能性を下げるためにメモリ使用量を削減。

以下の状況で起きるクラッシュを修正。
多くのプレイヤーがいるエリア
同じエリアに多くの光源があったとき
ワールド切り替え中
釣りの動作を行っている間
Dracolyteのアビリティを使用中

shadow towerのDarknik Dreadnought戦中に起こるクラッシュの可能性を減らした。

trade postでトレード中、キャンセルしたときにおこるクラッシュを含む様々な問題を修正。

ゲームプレーの強化

新ドラゴンfragmentのドロップ率はこれらを集めようとするプレイヤーのストレスを減らすために引き上げられた。

シャドウタワーでのボス以外の敵のヘルスが30低下。高レベルで意図した設計よりも高くスケーリングされていたため。

追加アップデート

フラスコエンブレムはminionが重複しないように切り替えたときに効果が消える様更新された。

週に一度以上シャドウタワー報酬を得ることができたexploitを修正。

シャドウタワーのボスルームにShadow Tower Key Mold workbenchを追加。

シャドウタワーのGriffon NPCは攻撃中に最上のelectric slideをしなくなる。

一部のプレイヤー名がピンクで表示されるバグが解決。

コントローラーを使用時のGem Forge UIを、ジェムの強化をしやすいよう改良。

Gem Forge UIのテキストはUI内に収まるようになる。

Chaos CrafterのWings of Wizardryのクラフトはコレクションの正しいアイテムをアンロックするようになる。

Highland WorkbenchのBook Pile BaseとBook Pile Topのクラフトはコレクションの正しいアイテムをアンロックするようになる。